Enrico Macias

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:20



Comme une salamandre
L'amour est merveilleux
Et renaît de ses cendres
Comme l'oiseau de feu
Nul ne peut le contraindre
Pour lui donner la vie
Et rien ne peut l'éteindre
Sinon l'eau de l'oubli
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le vendre
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux l'acheter
Quand ton corps se réveille
Tu te mets à trembler
Mais si ton cœur s'éveille
Tu te mets à rêver
Tu rêves d'un échange
Avec un autre aveu
Car ces frissons étranges
Ne vivent que par deux
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le vendre
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux l'acheter
L'amour, c'est l'espérance
Sans raison et sans loi
L'amour comme la chance
Ne se méritent pas
Il y a sur terre un être
Qui t'aime à la folie
Sans même te connaître
Prêt à donner sa vie
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le prendre
L'amour, c'est pour rien
Mais tu peux le donner
L'amour, c'est pour rien
L'amour, C'est pour rien

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:23



Je sais pourquoi tu as pleuré
Et tristement m'a regardé
Je peux te prendre dans mes bras
Pour embrasser tes yeux rougis
Mais moi je n'en ai pas le droit
Tu es la femme de mon ami
Je sais pourquoi tu veux partir
À moi tu ne peux pas mentir
Je peux te prendre dans mes bras
Et t'arracher à cette vie
Mais ça je n'en ai pas le droit
Tu es la femme de mon ami
Je sens mon cœur tout déchiré
Entre l'amour et l'amitié
Que je ne peux départager
Je sais pourquoi tu as quitté
Celui qui n'a pas su t'aimer
Et moi je t'ai laissé partir
À la recherche de ta vie
En moi je n'ai qu'un souvenir
Tu es la femme de mon ami
Je sais pourquoi tu veux chanter
Et pourquoi tu m'as regardé
Je peux te prendre dans mes bras
Car aujourd'hui j'en ai le droit
Tu es pour moi depuis toujours
Le vrai visage de l'amour
Pourtant jamais nous ne vivrons
Au cœur de la même chanson
Au cœur de la même maison
Je voudrais que tu aies compris
Que si je t'aime tu es aussi
Pour moi la femme de mon ami
De mon ami

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:28



J'ai quitté mon pays
J'ai quitté ma maison
Ma vie, ma triste vie
Se traîne sans raison

J'ai quitté mon soleil
J'ai quitté ma mer bleue
Leurs souvenirs se réveillent
Bien après mon adieu

Soleil
Soleil de mon pays perdu
Des villes blanches que j'aimais
Des filles que j'ai jadis connues

J'ai quitté une amie
Je vois encore ses yeux
Ses yeux mouillés de pluie
De la pluie de l'adieu

Je revois son sourire
Si près de mon visage
Il faisait resplendir
Les soirs de mon village

Mais du bord du bateau
Qui m'éloignait du quai
Une chaîne dans l'eau
A claqué comme un fou

J'ai longtemps regardé
Ses yeux bleus qui fouillent
La mer les a noyé
Dans le flot du regret

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:32



Sur la plage de Solenzara
Nous nous sommes rencontrés
Un pêcheur et sa guitare
Chantaient dans la nuit d'été
Cette douce mélopé
Sur la plage de Solenzara
Chaque soir on a dansé
Et le jour de ton départ
J'ai compris que je t'aimais
Et je ne t'ai plus quité
Ah Solenzara
Oh, chi dolce felicita
Ah Solenzara
Pi bnum si posta
Quand j'entends la mélodie
Qui m'a donné tant de joie
Je sais que cette nuit-là
Notre amour a pris sa vie
Au coeur de Solenzara
Ah Solenzara
J'y reviendrai tous les étés
Ah Solenzara
Pi bnum si posta
Pi bnum si posta

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:34



Ah qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Oui qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Dans leurs yeux brille le soleil
Des soirs d'été
La mer y joue avec le ciel
Et les fait rêver
Dès qu'elles ont 16 ans
Le moindre tourment
Le moindre bonheur
Fait battre leur cœur
Ah qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Oui qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Quand un garçon leur fait la cour
Il sait déjà
Qu'il n'aura rien de leur amour
La première fois
Il doit s'engager
Il doit mériter
La main qu'il retient
Déjà dans sa main
Car elles ont les filles, les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
L'honneur de la famille, les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Celui qui sait se faire aimer
Sera heureux
Elles n'ont plus rien à refuser
À leurs amoureux
Oui mais pour cela
Il faut voir papa
Il faut voir mama
Une bague au doigt
Ah qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Oui qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Ah qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai
Oui qu'elles sont jolies les filles de mon pays
Lai lai lai lai lai lai, lai lai lai lai

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:39



J'allais le long des rues
Comme un enfant perdu
J'étais seul j'avais froid
Toi Paris tu m'as pris dans tes bras
Je ne la reverrai pas
La fille qui m'a souri
Elle s'est seulement retournée et voilà
Mais dans ses yeux j'ai compris
Que dans la ville de pierre
Où l'on se sent étranger
Il y a toujours du bonheur dans l'air
Pour ceux qui veulent s'aimer
Et le coeur de la ville
A battu sous mes pas
De Passy à Belleville
Toi Paris tu m'as pris dans tes bras
Le long des Champs Elysées
Les lumières clignaient de l'oeil
Quand j'ai croisé les terrasses des cafés
Elles m'ont tendu leurs fauteuils
Saint Germain m'a dit bonjour
Rue Saint Benoît, rue du Four
J'ai fait danser pendant toute la nuit
Les filles les plus jolies
Au petit matin blême
Devant le dernier crème
J'ai fermé mes yeux las
Toi Paris tu m'as pris dans tes bras

Sur les quais de l'île Saint Louis
Des pêcheurs des amoureux
Je les enviais mais la Seine m'a dit:
"Viens donc t'asseoir avec moi"

Je le sais aujourd'hui
Nous sommes deux amis
Merci du fond de moi
Toi Paris je suis bien dans tes bras

Je le sais aujourd'hui
Nous sommes deux amis
Merci du fond de moi
Toi Paris je suis bien dans tes bras
Toi Paris je suis bien dans tes bras
Toi Paris je suis bien dans tes bras.

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:41



La ville blanche écrasée de soleil
Où un jour, je suis né
Les rues en pente le pont sur le Rhummel
Les jardins d'orangers

Non je n'ai pas oublié
Bien que ma vie ait changé
Mais le silence est souvent une façon d'aimer
Non, non, non
Non, je n'ai pas oublié
Tous ces visages attristés
Mais on n'a pas le droit de sacrifier

Le présent au passé

La rue qui chante l'été venu
N'oublie pas l'hiver brutal
Et les blessures que l'on ne voit plus
Lui font encore bien mal
Tant d'espérance tout à coup balayée
Par un vent de folie

Tant d'innocence tout à coup étonnée
D'implorer le sursis

Non, je n'ai pas oublié
Bien que ma vie ait changé
Mais le silence est souvent une façon d'aimer
Non, non, non
Non, je n'ai pas oublié

Tous ces visages attristés
Mais on n'a pas le droit de sacrifier
Le présent au passé

Quand un orage assombrit le ciel
II faut que tombe la pluie
Avant de retrouver au soleil
L'envie d'aimer la vie

Tous ces liens qui ont tressé
La chaîne qui tenait le bateau
Tous ces liens qui ont craqué
En laissant sur le quai nos berceaux

Non, je n'ai pas oublié
Bien que ma vie ait changé
La ville blanche écrasée de soleil
Où un jour, je suis né
Les rues en pente le pont sur le Rhummel
Les jardins d'orangers

Non je n'ai pas oublié
Bien que ma vie ait changé
Mais le silence est souvent une façon d'aimer
Non, non, non
Non, je n'ai pas oublié
Tous ces visages attristés
Mais on n'a pas le droit de sacrifier

Le présent au passé

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:45



Oh, guitare, guitare, ma guitare, ouvre-moi bien ton cœur
Chante, chante, guitare sous mes doigts mais chante le bonheur
Si j'ai mis dans ton cœur andalou trop de soupirs à ton goût
Chasse au loin les sanglots superflus, qu'on n'en parle jamais plus

Dis-moi des choses folles
Au-delà des paroles
Que ma bouche doit taire
N'ayant que des mots de chair

Ma guitare bavarde, un oiseau s'est caché dans ta voix
Et la porte qu'il garde, pour nous deux, s'entrouvre quelquefois
Là, vois-tu, c'est le jardin secret où plus rien ne meurt jamais
Là, les soirs ont tous des lendemains, à la portée de ma main

Quels pays magnifiques
Sont là dans ta musique
Moi-même, je demeure
Ébloui par leurs couleurs

Oh, guitare magique, quand tu fais vibrer tous tes accords
Un monde fantastique fait revivre ton cœur de bois mort

nmchau
Site Admin
Posts: 1654
Joined: 01 Oct 2007 17:02
Contact:

Re: Enrico Macias

Postby nmchau » 30 May 2023 09:53



Enfants de tout pays
Tendez vos mains meurtries
Semez l'amour
Et puis donnez la vie
Enfants de tout pays
Et de toutes couleurs
Vous avez dans le coeur
Notre bonheur
C'est dans vos mains
Que demain
Notre terre
Sera confiée
Pour sortir de la nuit
Et notre espoir
De revoir la lumière
Est dans vos yeux
Qui s'éveillent à la vie
Séchez vos larmes
Jetez vos armes
Faites du monde
Un paradis
Enfants de tout pays
Tendez vos mains meurtries
Semez l'amour
Et puis donnez la vie
Enfants de tout pays
Et de toutes couleurs
Vous avez dans le coeur
Notre bonheur

Il faut penser
Au passé
De nos pères
Et aux promesses
Qu'ils n'ont jamais tenues
La vérité
C'est d'aimer
Sans frontières
Et de donner
Chaque jour un peu plus
Car la sagesse
Et la richesse
N'ont qu'une adresse
Le paradis

Enfants de tout pays
Tendez vos mains meurtries
Semez l'amour
Et puis donnez la vie
Enfants de tout pays
Et de toutes couleurs
Vous avez dans le coeur
Notre bonheur

Et puis le jour
Où l'amour
Sur la terre
Deviendra roi
Vous pourrez vous reposer
Lorsque la joie
Couvrira
Nos prières
Vous aurez droit
A votre éternité
Et tous les rires
De votre empire
Feront du monde
Un paradis

Enfants de tout pays
Tendez vos mains meurtries
Semez l'amour
Et puis donnez la vie
Enfants de tout pays
Et de toutes couleurs
Vous avez dans le coeur
Notre bonheur


Return to “Nhạc Pháp”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 16 guests